=ЕСЛИОШИБКА(ВПР(A2;$H$2:$J$33;2);0)
Для высоты слева - номер столбца 2 заменить на 3

Интересно, почему высота слева находится справа, а высота справа - слева? )

Кросс

Кросс на Планете

как проверить соблюдение условий выраженных СТРОКОВОЙ переменной?

Так и проверить.
Есть условие (или набор условий)  Проверить соответствие строки условию (или каждому из  условий).

Похоже, Вы придумали путь решения и пытаетесь идти по нему, хотя эта дорога кривая, с выбоинами или ведет в тупик... Опишите задачу, которую решаете, покажите пример для демонстрации проблемы.

Можно проверить соответствие строки какому-то условию и вернуть ИСТИНА или ЛОЖЬ. Но как это: строковое значение использовать в булевой переменной?

Данные которые я только что ввел

Какое время Вы определяете как "только что" - секунда, 2 часа?
Данные, которые только что ввели, Вы видите. Зачем их выделять? А если ввели данные в другую ячейку, то теперь "только что введенные "- эти, последние, и предыдущие уже не надо красить?

Просьба ознакомиться с правилами форума и предложить название темы

Кросс

Таблица 1'!$C$3:$J$500
Таблица 1'!$C$3:$J$10000

Вам никто не мешает увеличить диапазон

Это не моя, а Ваша таблица

А разобраться хоть немного?
Какие строки и сколько их  в диапазоне 'Таблица 1'!$C$3:$J$4?

Предложите такое, по которому будет понятна задача

Для этого не нужна кнопка редактирования

Код:

=ВПР($A4;'Таблица 1'!$C$3:$J$4;ПОИСКПОЗ(B$1;'Таблица 1'!$C$1:$J$1;))

Названия столбцов должны быть одинаковы.
Если положение столбцов не меняется, вместо ПОИСКПОЗ можно сразу ссылаться на нужный столбец (в этом случае название столбца на результат не влияет). С этим, думаю, сами справитесь и не так, как с названием темы )

Так что же Вы пустые таблицы показали? Задачка для помогающих? Покажите несколько строк.

О названии темы. Предложите такое, по которому будет понятна задача, а не придуманный Вами путь решения.

Правила форума... Текст, вроде бы, простой, а прочитать не осилили... Это я о названии  темы

сделать на 2 таблице копию столбцов через ДВССЫЛ

Обязательно эта функция?